The Office suma otra versión nacional a partir del acuerdo cerrado por la BBC y el broadcaster Czech Television (CT) de la República Checa. La nueva versión tiene previsto seis episodios, a producirse a partir de enero próximo, que serán emitidos por CT1. Contará con el título local del Kancl y se desarrollará en la ciudad de Brno. El actor Václav Kopta ha sido elegido para interpretar a Marek Chvála, el jefe.

Será la novena versión local de la serie original británica emitida por primera vez en el Reino Unido por la cadena BBC Two, el 9 de julio de 2001. En mayo de 2004, se estrenó una versión francesa llamada Le Bureau. Una remake de origen alemana fue emitida a través de ProsiebenSat en octubre de 2004 con el nombre de Stromberg. En noviembre de 2004, Globo emitió Os Aspones, que tenía una clara influencia de The Office. En EEUU, apareció la versión local en la NBC, el 24 de marzo de 2005. Una quinta adaptación, esta vez franco-canadiense, La Job, fue estrenada en enero de 2007. En Chile, se lanzó bajo el nombre de La Ofis, por Canal 13.

Creada, escrita y dirigida por Ricky Gervais y Stephen Merchant, inicialmente la comedia se refería a las vidas diarias de los empleados de la oficina de Slough, la sucursal en Berkshire de la ficticia Wernham Hogg Paper Company.