A solo horas del debut de la selección argentina en la Copa del Mundo de Hockey Femenino (15 al 30 de agosto en Bélgica y Países Bajos), la factoría Pegsa, basada en Buenos Aires, acaba de estrenar en ESPN Fans en YouTube su primera producción documental short vertical, Las Leonas: Detrás de la leyenda. Creada para ESPN, la serie está compuesta por 30 microcapítulos de entre dos y tres minutos que siguen desde adentro la preparación del team oficial de Argentina, país que cuenta con un palmarés extraordinario en la máxima competencia del deporte iniciada en 1974. A 25 años de Sydney 2000, cuando nació la mística de Las Leonas, la Selección Argentina femenina de hockey llega a otro torneo ecuménico del deporte como el equipo nacional con más podios olímpicos y mundialistas de la historia.

    El documental acompaña el camino del equipo hacia el Mundial, capturando todo el proceso de armado de la plantilla, que comenzó en diciembre de 2025, con su participación en la Pro League. Entrenamientos, viajes y giras, partidos, conversaciones íntimas, dinámicas grupales y momentos del día a día construyen la crónica del proceso de preparación del seleccionado argentino. Cada pieza funciona de manera autónoma, pero en conjunto conforman un relato emocional de ese recorrido, que se extenderá durante el campeonato con nuevos capítulos a desarrollarse durante la competencia.

    Para construir ese registro, un grupo de nueve profesionales de la productora trabajó durante nueve meses siguiendo a las jugadoras y al cuerpo técnico. La producción se extendió hasta este agosto y reunió material registrado en Buenos Aires y Santiago del Estero, además de Australia, China, Bélgica e Inglaterra. Parte de ese recorrido fue generado cámara en mano por las propias jugadoras, a quienes se les entregaron equipos para documentar desde adentro diferentes instancias de las giras. Ese material se combina con entrevistas, testimonios, imágenes de entrenamientos, partidos y transmisiones.

    Al frente del proyecto se encuentra Mercedes “Mechi” Margalot, histórica integrante de Las Leonas y una de las figuras más identificadas con el hockey argentino, quien actualmente forma parte de las transmisiones de ESPN Hockey y asume la producción ejecutiva del documental. El equipo de realización tuvo a Paz Beccar Varela y Constanza Mango en la producción ejecutiva; a Graciela Elmer, Pablo Castagnari y Giselle Kañevsky a cargo del guion; y a Carolina Cruz, Mariano Calderone y Romain Vallée al frente de la postproducción.

    El conocimiento de Margalot del seleccionado y su vínculo profesionoal con el deporte aportan una mirada especialmente cercana a una producción concebida para mostrar al equipo desde un lugar diferente. El acceso a la intimidad del seleccionado constituye uno de los principales diferenciales del documental. La producción abre la puerta a aquello que habitualmente queda fuera de las transmisiones de los partidos y de las redes sociales: cómo se vive interiormente un proceso de preparación mundialista, las conversaciones, los vínculos, los desafíos y los momentos cotidianos que atraviesan al plantel durante meses de entrenamiento y competencia. La propuesta se construye así desde un registro observacional, cercano y auténtico sobre un equipo que rara vez muestra su intimidad.

    “En Pegsa venimos trabajando desde hace años en grandes coberturas deportivas y contenidos documentales, y esta producción nos permitió combinar esas dos experiencias en una propuesta distinta. Es nuestra primera incursión en el short vertical y representa también una apuesta por explorar nuevas formas de producir y contar historias, adaptándonos a los nuevos hábitos de consumo, sin perder la calidad y la profundidad que requiere un contenido documental”, apunta Sergio Ferraro, director sénior de Producción y Operaciones de Pegsa.