Remake
EEUU
The Daily
May20,2014

Metástasis, la versión latinoamericana de Breaking Bad, apresta su debut simultáneo en canales de la familia Univision, para luego continuar su transmisión diaria solo en uno de ellos. La emisión excepcional será el domingo 8 de junio, a las 10pm, hora del Este-Pacífico (9 pm Centro) de EEUU, en los canales UniMás, Univision y Galavisión. Desde el día siguiente, la serie saldrá regularmente al aire de lunes a viernes en igual horario, solamente por UniMás.
Esta producción de Sony Pictures Television, basada en la serie de crimen que ganó fama mundial, con cinco temporadas exitosas en AMC. Para la remake latinoamericana, se ha recreado la historia en un entorno muy local, impregnando a los personajes de las costumbres latinas. Los interpretes son reconocidos actores colombianos como Diego Trujillo (Walter Blanco), Roberto Urbina (José Miguel), Sandra Reyes (Cielo Blanco), y Julián Arango (Henry Navarro). Serán marcadas las diferencias culturales entre la vida cotidiana de EEUU y la del país en el que se desenvuelve la ficción, Colombia.
Trujillo, esta vez un policía local, será el Bryan Cranston, el agente de la DEA, del seriado original. Cielo será la Skyler. Trujillo, que fue parte de la telenovela El capo, tiene la mayor responsabilidad al interpretar el rol del original Walter White, el profesor que abandonó sus clases de química para ser cocinero de metanfetamina. Roberto Urbina es el equivalente de Jesse Pinkman, interpretado en la original por Aaron Paul.
De momento, los productores no han revelado fechas para su estreno en América Latina.
LA TRAMA
La historia describe la transformación de la vida de Walter Blanco, el profesor de química de escuela secundaria a quien le diagnostican un cáncer terminal. Tomando en cuenta sus limitadas opciones y escasas finanzas, Walter ha decidido hacer cualquier cosa para que su esposa embarazada y su hijo con discapacidades disfruten de seguridad económica después de su muerte. Y así comienza un raid que lo lleva desde el aula de clases hasta el negocio del tráfico de drogas, llevando sus conocimientos de química para montar un laboratorio de producción de metanfetaminas en colaboración con un ex alumno, José Miguel.





