Acuerdos
Global
The Daily
Oct19,2022
MBC Group, la compañía de medios de Medio Oriente y África del Norte (MENA), ha cerrado una nueva asociación con las principales productoras turcas, Medyapim y Ay Yapim.
El acuerdo de cinco años, presentado durante el 38.º MIPCOM, verá una gran cantidad de contenido turco compartido exclusivamente con MBC Group a través de "First Look" y acuerdos por volumen, junto con contenido original en árabe producido para el mercado MENA.
“No es ningún secreto que el contenido turco es extremadamente popular entre las audiencias de MENA: es un género que ha ido aumentando en popularidad en esta región desde principios de los años noventa. Con dos fantásticas productoras turcas, Medyapim y Ay Yapim, que se incorporan y colaboran con MBC Group, no solo el público recibirá el primer acceso a los próximos éxitos de la televisión turca, sino que también nos centraremos en el intercambio de experiencias y conocimientos para producir algunos dramas emocionantes en árabe y otros programas, filmados en el Reino de Arabia Saudita y el resto de la región MENA. Estamos encantados de tener a bordo a Medyapim y Ay Yapim”, comentó Sam Barnett, CEO de MBC Group.
“Estamos muy contentos de anunciar una nueva y emocionante cooperación con MBC Group. Es nuestro más sincero deseo que este sea un esfuerzo maravilloso para ambas partes, y también el comienzo de una asociación duradera”, afirmó Fatih Aksoy, presidente de Medyapim.
“Hace quince años, MBC Group fue el hogar de la primera red extranjera en transmitir una serie de Ay Yapim. Eran líderes entonces y son líderes ahora. Por eso estoy tan feliz de formar equipo con MBC GROUP para crear este nuevo capítulo en el drama. ¡Sé que haremos grandes cosas juntos!”, agregó Kerem Çatay, CEO de Ay Yapim.
Centrándose en el contenido turco, los próximos títulos producidos por Medyapim y Ay Yapim aparecerán exclusivamente como títulos de "first look" en MENA o como parte de un acuerdo de volumen a través de los canales de televisión de MBC, así como Shahid, la plataforma de streaming en árabe de MBC Group.
Los títulos "First Look" aún por anunciar, todos doblados en árabe, se transmitirán en MENA al mismo tiempo que sus fechas de transmisión en Turquía. Además, los títulos turcos seleccionados estarán disponibles en la red más amplia de Shahid en todo el mundo.
En segundo lugar, cambiando al contenido producido localmente, MBC Group trabajará con las productoras turcas para desarrollar y encargar una serie de producciones en idioma árabe, programadas para comenzar a filmarse en el Reino de Arabia Saudita y los territorios circundantes en los próximos años. Los títulos se revelarán a medida que comience la producción.