Eventos
Internacional
The Daily
Jun11,2025

El estudio de animación francés, Xilam Animation, y sus últimos largometrajes y series están teniendo un gran protagonismo en el Festival Internacional de Cine de Animación de Annecy, que se celebra hasta este 14 de junio.
El próximo y ambicioso largometraje familiar, Lucy Lost, ha sido parte de las sesiones oficiales "Work In Progress" de Annecy, que ofrecen un primer vistazo a largometrajes y series en producción. El fundador y CEO de Xilam, Marc du Pontavice, está participando junto con creativos clave, como el director y coguionista Olivier Clert (Klaus, El Principito). Goodfellas Animation se encarga de las ventas internacionales, con Le Pacte distribuyendo la película en salas de cine en Francia y las cadenas francesas Canal+ y Cine+ tienen los derechos de televisión de pago.
Xilam también presenta nuevos títulos originales de su creciente catálogo durante el festival, incluyendo Submarine Jim, Piggy Builders y Turbo Twins.
La amplia actividad de Xilam en Annecy se produce tras la reciente colaboración con la cadena francesa TF1 para desarrollar Turbo Twins, una nueva serie de animación CG de acción y comedia para niños de 6 a 10 años.
“Al regresar a uno de los eventos clave de nuestro calendario, nuestra programación para Annecy ofrece una vez más algo para toda la familia: desde películas de aventuras épicas hasta vibrantes series de comedia. Esperamos con ansias presentar un primer adelanto de nuestra conmovedora y poderosa película Lucy Lost, así como nuestra diversa selección de nuevas series infantiles, que combina ideas originales con títulos de propiedad intelectual muy queridos. Nuestro floreciente portafolio de desarrollo y producción es testimonio de la creatividad líder de nuestro talento, así como de la solidez de nuestras relaciones con importantes cadenas europeas, como France Télévisions, TF1, BBC, Super RTL y ZDF”, declaró du Pontavice.
Detalles completos de los nuevos títulos de Xilam en Annecy:
Xilam trae a Annecy la nueva comedia de aventuras Submarino Jim, con los primeros episodios de la serie animada en 2D ya disponibles. Las cadenas europeas France Télévisions (Francia) y Super RTL (Francia) ya se han unido a la serie, que se adentra en la historia de un joven delfín ingenuo llamado Jim, quien, al ser encomendado a pilotar el primer submarino sobre ruedas del mundo, lidera a una variopinta tripulación de amigos submarinos en un viaje vertiginoso por tierra y mar.
Piggy Builders sigue a Cornelia, Cesar y Charlie, carismáticos hermanos con colas rizadas, mientras se embarcan en su pasión por la construcción, día a día. Comparten un profundo amor por la construcción, la resolución de problemas y su maravillosa comunidad en Fine Forest. Hay algo más que tienen en común: todos tienen mucho que aprender sobre el trabajo en equipo. Cuando logran trabajar en equipo, ¡lo imposible se hace posible! La serie está prevista para finalizar a finales de año, y su estreno está previsto para el próximo trimestre. Originalmente encargada por France Télévisions (Francia), BBC (Reino Unido) y ZDF (Alemania).
Turbo Twins, la nueva serie de animación CG de comedia y acción. Presentada por primera vez por Xilam Group en el Cartoon Forum 2022, la serie está dirigida a niños de 6 a 10 años y se emitirá en TFOU, la principal franja horaria infantil de TF1. La serie se ambienta en el Karston Speedway Summer Camp, el máximo desafío del verano para los pilotos más rápidos de K.A.R. Nunca ha habido tanto en juego: para los ganadores, es un puesto en los Nacionales. Para los perdedores, es la eliminación y se van a casa sin nada. Pero para nuestro increíble dúo adolescente, los Turbo Twins, perder claramente no es una opción.