La adaptación de formatos internacionales sigue subiendo año a año. Un reporte de la empresa suiza The Wit –llamado Success Stories Around the World, presentado en la conferencia Fresh TV por Virginia Mouseler, CEO de la consultora– da cuenta que en la última década, el crecimiento de las adaptaciones ha sido de 357%: Se pasó de producir 21 adaptaciones en 2003 a 96 una década después. En este historial, el Reino Unido por Europa y Argentina por las Américas sobresalen por su nivel creativo de originales que luego encontraron réplicas en distintas partes del mundo.

Entre las primeras conclusiones del estudio destacan las siguientes:

–Betty la Fea, de la colombiana RCN, ha sido la única telenovela situada en el top five con un total de 20 adaptaciones.

–La comedia de situación Love Bugs (Avanti Cine Video) es la más adaptada, con 23 versiones locales en el extranjero; seguida por  Camérca Café (M6, Francia) con 21 adaptaciones; In Treatment (Dori Media International, Israel), más As the Bell Rings (Disney Channel Italia)  con 16 adaptaciones cada uno.

–En el periodo 2010-2013, ocupan una posición de importancia Day and Night (All3Media), con versión local en 5 países; El Hombre de tu Vida (Telefe) y Penoza (Endemol) 4 adaptaciones; Dan Lowinski (Red Arrow) y Graduados (Telefe) 3 cada uno.

–En cuanto a géneros, el "Drama" tuvo la mayor evolución, pasando de 28,86% del total mercado a 47,62%. El segundo puesto fue para los realities con 20,63%. El restante puesto del podio se lo quedó la Telenovela con 19,05%. La Comedia tuvo una fuerte caída, pasando de 37,39% a 11,11% del mercado a nivel mundial.

–El Reino Unido es el país más vendedor de formatos en los últimos 4 años, con un total de 22 formatos, con 79 adaptaciones en total, dejando atrás a EEUU con un total de 72 formatos adaptados en todo el historial de formatos. En el tercer lugar de la tabla histórica de formatos vendidos se ubicó Argentina con 52, seguida de España con 36 y Colombia con 31.

–En el rubro distribuidoras, tres de los cinco lugares del top five lo ocuparon latinos.  BBC Wolrdwide, con 29 adaptaciones, quedó al frente, seguida por Telefe de Argentina con 27 fomatos vendidos. Televisa y Telemundo figuran con 19 cada uno.