Distribución
Internacional
The Daily
May17,2024

Kara Sevda es el nombre oficial, el de nacimiento, de una de las series turcas más rutilantes de los últimos diez años, una garantía en la caza de audiencias y una verdadera rompe fronteras de lenguas y territorios, que ya ha rebasado la línea récord de más de 110 países y 50 idiomas, integrada a la cartera internacional de la siempre eficiente Inter Medya. La producción, además, marcó un hito en la historia del audiovisual turco: fue la primera serie del país finalista y la primera en ganar un premio Emmy Internacional a Mejor Telenovela, en la edición de 2017 del mayor galardón de la televisión mundial. Un año antes ya había mostrado su condición de contenido global al alzarse con dos premios en los prestigiosos Seoul International Drama Awards, las correspondientes a "Mejor Serie" y "Mejor Actriz" para Neslihan Atagül Doğulu.
A poco más de un año de cumplir la década en pantalla (abrió su historial en octubre de 2015 en Star TV en Turquía), la producción de Ay Yapim, protagonizada por Atagül Doğulu en el rol de Nihan, y de Burak Özçivit encarnando a Kemal, continúa entregando noticias y recibiendo nuevos sellos en el pasaporte. Uno de los últimos estrenos, que supone una nueva incursión latinoamericana, fue confirmado durante estos LA Screenings Independents, que acaban de clausurarse. Chilevisión comenzará a programarla este miércoles 22 de mayo, en el bloque vespertino de la televisión abierta de Chile, luego de otra creación del mismo origen que hizo y sigue haciendo historia, Las Mil Noches de Onur y Sherezade, en su tramo final de emisión.
Kara Sevda no será novedad en Chile. La televisión nacional ya abrazó el drama en 2017 cuando Mega lo puso en pantalla con el nombre Sevda: Amor robado. En la ocasión, los índices de audiencia pegaron un salto desde el primer día y se mantuvieron altos hasta el final, replicando ratings y la aprobación generada en otros mercados. La fórmula de repetir en un mismo país un contenido aclamado ha funcionado y Chilevisión, la emisora de Paramount Global, no ha dudado en elegirla para disputar un horario clave de la programación diaria.
La fuerza de distribución de Inter Medya mantiene vigente el fenómeno súperventas. Recientemente, en marzo pasado, posibilitó el debut absoluto de la serie en Italia, en Canale 5, con su nombre más difundido en el plano internacional (Endless Love) también en el horario vespertino del broadcasting italiano.
SINOPSIS
Dos mundos distintos a los dos lados de la carretera en un barrio de Estambul, un día coinciden. De una familia de clase media, el único objetivo de Kemal en la vida es ganarse la vida y sobrevivir. Como estudiante de ingeniería minera, no cree en los milagros, especialmente los relacionados con el amor. Pero su mundo cambia por completo cuando Nihan entra en su monótona vida. De una familia rica, Nihan vive en una zona de gente muy pudiente. Sin embargo, se encuentra alejada de los valores de su entorno y distante de su ambiente natural.
Casi imposible, el amor de Kemal y Nihan supera sus diferencias y logran permanecer juntos hasta que Kemal tenga que abandonar Estambul para trabajar en una mina en Zonguldak. Poco después, Nihan se casa con el acaudalado empresario Emir Kozcuoğlu, que ha estado enamorado de ella desde la infancia. Cinco años después, un accidente inesperado en una mina abre un nuevo camino para Kemal; un camino que lo llevará completamente cambiado de regreso a Estambul para confrontarse a Nihan, Emir y todo lo que lo hizo alejarse. Su destino lo obligará a completar sus asuntos pendientes.





