Distribución
Panamá
The Daily
Sep1,2023
Panamá es el nuevo mercado al que llega Aziz, el gran éxito turco producido por una de las factorías más prestigiosas del país, O3 Medya. Inter Medya, compañía líder internacional en distribución y producción, basada en Estambul, responsable de llevar a todo el mundo la serie, definió un nuevo acuerdo de licenciamiento, esta vez con el broadcaster panameño, TVN, que le suma otro territorio latinoamericano a la creación.
Aziz tiene ya una estela de logros desde su gran lanzamiento en Turquía en el canal Show TV, en donde se consagró por su trama, una convincente narrativa y por la calidad de producción. En su país de origen, la creación estuvo al frente de las listas de clasificación y terminó como uno de los mejores dramas de la temporada local 2021-2022.
Protagonizada por los conocidos Murat Yıldırım, Damla Sönmez, Simay Barlas, Ahmet Mümtaz Taylan, Güven Murat Akpınar y Fırat Tanış, dirigida por Recai Karagöz y guionada por Eda Tezcan, la serie ha tenido varios reconocimientos internacionales (entre ellos el de finalista a Mejor Drama y nominada a otras dos categorías en los últimos Seoul International Drama Awards) y una excelente acogida de la audiencia en los diferentes países en los que se ha emitido.
"Estamos encantados de llevar Aziz a TVN Panamá. A medida que la serie gane las pantallas panameñas, la audiencia podrá asistir a un viaje lleno de drama y amor", destacó Beatriz Cea Okan, vicepresidenta y jefa de Ventas y Adquisiciones de Inter Medya.
LA TRAMA
Aziz cuenta la historia de un hombre que libera a su pueblo y encuentra el amor verdadero. Tras la derrota del Imperio Otomano en la Primera Guerra Mundial, en Antakya, entonces ocupada por los franceses, Aziz Payidar es el hijo rico de la familia Payidar, el mayor y único fabricante de alfombras de la ciudad. El destino del joven cambia irreversiblemente cuando mata al teniente Andre, hijo del comisionado francés Monsieur Pierre, después de encontrarlo abusando sexualmente de una mujer. Por la tragedia, el joven se ve obligado a huir, dejando atrás todo lo que hasta allí era una vida perfecta: sus bienes, la tierra natal, la mujer amada y su familia.
Dos años después de la tragedia, Aziz regresa, sorprendiendo a sus amigos y familiares que lo daban por muerto. Nada será lo mismo en el retorno. Su padre está en bancarrota y la fortuna de la familia ha ido a parar a su tío, Galip Payidar. Dilruba, su primer amor, ahora está comprometida con su primo Adem, hijo de Galip. No solo lo ha perdido todo; también su tierra natal de Antakya se ve diferente, derrumbada bajo la administración francesa.
El hombre, ahora sin dinero, se ve obligado a reiniciar su vida desde la nada. Ese renacimiento se inicia cuando una simple campesina llamada Efnan, la mujer a la que salvó años atrás, entra inesperadamente en su vida. Aziz se verá atrapado entre su lealtad a Dilruba y la posibilidad de una nueva vida con Efnan. Luego de su denso caos emocional, se conocerá mejor a sí mismo y encontrará su verdadero amor.
