Bavaria Media International, distribuidor líder de contenidos multimedia, anunció que la japonesa NHK adquirió los derechos para una emisión exclusiva de Tatort como parte de las German Crime Weeks. La serie transmitirá en AXN Mystery Channel, parte de NHK, en junio de 2024.

          Tatort es una legendaria serie de películas policiales semanales que se estrenó en 1970, y sigue siendo el formato policial de mayor éxito en la Europa de habla alemana. Es una producción conjunta de ARD, ORF y SRF, y cuenta actualmente con más de 1.200 películas protagonizadas por equipos de investigación rotativos que resuelven casos criminales en lugares mayoritariamente urbanos. Ahora, el equipo de los comisarios Boerne y Thiel de Münster investigarán en AXN Mystery Channel en Japón. Esta es la primera venta de la serie Tatort en Japón.

           Helge Köhnen, director de Ventas de Contenidos de Bavaria Media International, comentó: "Este importante acuerdo de licencia marca un hito en la distribución internacional de la popular serie policial 'Tatort', que no sólo tiene una larga tradición en el mundo de habla alemana, sino que también está ganando más interés en otros países. Estamos encantados de que los espectadores japoneses tengan ahora la oportunidad de sumergirse en el fascinante mundo de Tatort, caracterizado por apasionantes casos criminales e investigadores multifacéticos".

          Yukiko Akiyama, directora ejecutiva de Programación y Producción de AXN Mystery Channel, añadió: "Los fanáticos del misterio en Japón están familiarizados con el hecho de que el Reino Unido es una 'potencia en dramas de misterio', pero aún no están conscientes de que Alemania también es una potencia para los dramas criminales y ha producido una serie criminal muy popular y de larga duración a nivel nacional como Tatort, En Mystery Channel, creemos que nuestra misión es presentar los grandes dramas de todo el mundo a los espectadores japoneses, y hemos decidido traer series dramáticas criminales alemanas populares en junio, para que los espectadores sepan lo interesantes que son las producciones alemanas. Creemos que Tatort es una de las excelentes producciones de misterio alemanas, y merece estar incluido en nuestra selección especial".