La distribuidora boutique About Premium Content (APC Studios) ha cerrado un acuerdo con Sphère Média, productora de cine y televisión canadiense, para adaptar la serie de culto de France Télévisions, Changing Rooms, que acaba de celebrar su decimotercera temporada en Quebec para AMI-télé y Radio-Canada. El rodaje comenzará en diciembre próximo, asumiendo APC los derechos de distribución mundial del formato y la serie original.

            Creado por Adda Abdelli y Fabrice Chanut, Changing Rooms aborda la discapacidad con humor y un estilo poco convencional. La serie, producida por Philippe Braunstein (Avalon) y Sophie Deloche (Astharté & Cie), se emitió en France 2, se retransmitió en TV5Monde y fue muy popular en las redes sociales. Durante doce años, la serie ofreció a sus espectadores un ambiente familiar en el que se incluía la discapacidad, la bienvenida a la autodesprecio y una deliciosa sátira social lanzada en todas direcciones. La serie original comenzó a transmitirse recientemente en el servicio MHZ SVOD en EEUU.

            En Changing Rooms (600x3'), Romy y Orson, dos nadadores de Parasport, nos llevan a los vestuarios de la piscina donde entrenan, pero también a su visión del mundo llena de humor y burla.

           “Estamos encantados de llevar el concepto único de Changing Rooms a un nuevo viaje. Estamos seguros de que el mensaje universal de inclusión del programa y su tono, a la vez afectuoso e hilarantemente descarado, deleitarán al público de Quebec y a nuevos públicos de todo el mundo”, dijeron Emmanuelle Guilbart y Laurent Boissel, coCEOs y cofundadores de APC.

            “Es una verdadera aventura humana, un proyecto verdaderamente apasionante para adaptar esta exitosa serie francesa a Quebec. Con su mirada justa, pero también irónica a la vida cotidiana y a la sociedad, estamos convencidos de que Changing Rooms atraerá al público quebequense”, agregó Renaud Chassé, productor ejecutivo de Sphère Média.