FremantleMedia International (FMI) y SundanceTV, anunciaron una asociación que llevará el nuevo seriado de ocho partes, Deutschland 83, al canal estadounidense.

Será el primer drama de lengua alemana en ser transmitido en una red estadounidense, bajo la producción ejecutiva de Joerg Winger y Nico Hofmann de UFA Fiction, y la dirección de Edward Berger y Samira Radsi.  

Distribuido a nivel internacional por FMI, y co-creado por Anna Winger y Joerg Winger, saldrá al aire en RTL Television de Alemania a finales de este año con fecha en EEUU establecerse.

"Deutschland 83 nació de una relación transatlántica. Concebido en nuestra mesa de la cocina alemana-estadounidense en Berlín, escrito por un americano con un equipo internacional, hecho en Alemania con un reparto y personal diverso extraordinariamente talentoso. Estamos encantados de ser la primera serie alemana en la TV de EEUU; y el honor de seguir los pasos de otra gran serie sobre SundanceTV ", dijeron la pareja Winger.

La serie tuvo su estreno mundial su exclusivo durante la Serie Berlinale Special inaugural en el 65° Festival Internacional de Cine Berlinale.

"Deutschland 83 es un thriller fresco y te mantiene con el corazón palpitante, con el trasfondo político notable de 1980, en Alemania Oriental y Occidental. Es evocador y emocional, y estamos encantados de poder colaborar en un programa de tal audacia y originalidad. FremantleMedia International es un socio estupendo y estamos muy contentos de traer esta serie a los espectadores estadounidenses”, declaró Sarah Barnett, presidente SundanceTV.

La trama de suspenso sigue las guerras culturales reales y los acontecimientos políticos de Alemania en la década de 1980. El drama sigue a Martin Rauch (Jonas Nay) de 24 años, nativo de Alemania Oriental, que es enviado al oeste como espía encubierto para el servicio exterior de la Stasi. Oculto a plena vista en el ejército de Alemania Occidental, debe reunir los secretos de la estrategia militar de la OTAN. Todo es nuevo, nada es lo que parece y todo el mundo se encuentra con secretos que albergan, tanto política como personalmente.

"Estamos encantados de trabajar con SundanceTV en este drama de alta tensión, intenso y sin embargo maravillosamente fácil para identificarse. La historia de Deutschland 83, junta una banda sonora popular y un estilo fílmico único, todo en perfecta armonía para crear una pieza excepcional de drama. Anna y Joerg hicieron un gran trabajo. Nunca he visto nada como esto", agregó Lisa Honig, VP ejecutiva de Televisión y Distribución Digital, en América del Norte para FMI.