Distribución
M.Oriente
The Daily
Jun21,2017

En el segundo día del mercado NATPE Budapest 2017, se anunció un nuevo acuerdo de contenido entre Globo y el grupo de canales de TV y ofertas multimedia del Medio Oriente, MBC. El nuevo contrato asegura a las producciones dramáticas de la compañía brasileña A Través Del Tiempo (Time After Time) y Justicia (Above Justice), más pantallas en el territorio, con sus episodios doblados al árabe.
La trama de A Través Del Tiempo (100 x 1 hora), bien articulada pese a las dificultades de estructurar historias y personajes en dos tiempos muy diferentes, le permitió a la telenovela conquistar al público durante su transmisión en Brasil, con más de 173 millones de espectadores. También tuvo un gran suceso en las redes sociales, registrando más de 654.000 comentarios online, un promedio de 5.000 comentarios por episodio. La telenovela escrita por Elizabeth Jhin y dirigida por Pedro Vasconcelos, está protagonizada por Alinne Moraes, Rafael Cardoso y Paolla Oliveira.
Por otro lado Justicia, una serie (16 x 1 Hr) integrada por cuatro historias independientes pero enlazadas, propone una reflexión sobre lo que es justo y aceptable en situaciones límite. La historia comienza cuando cuatro personas, de origen y pasado diferentes, son detenidas la misma noche. La miniserie que contó con una estrategia multiplataforma, tuvo cada episodio disponible en las apps de Globo, previo a su estreno en la TV. De esta manera, Justicia llegó a más de 3 millones de usuarios diferentes y a 25 millones de espectadores online. Protagonizada por Jesuíta Barbosa, Adriana Esteves, Jéssica Ellen y Cauã Reymond, fue escrita por Manuela Dias y contó con la dirección artística de José Luiz Villamarim.
Las dos compañías ya tienen un fuerte vínculo. En enero de este año, MBC adquirió el cuento de hadas moderno, Totalmente Diva (130 x 1 Hr), y a la ganadora de los Emmy Internacional a la mejor telenovela del 2015, Verdades secretas (50 x 1 Hr).