Fuera de su debut natural en Brasil, la telenovela ¿Pelea o Amor? de Globo llega por primera vez a un país de lengua española. Presentada en su primer mercado internacional, en Natpe, el pasado mes, la producción acaba de ser licenciada a El Salvador para su estreno el próximo 25 en Canal 4. El canal abierto pertenece al grupo Telecorporación Salvadoreña y cuenta con una pauta de programación formada por programas de variedades, deportes, periodísticos y telenovelas brasileñas como los éxitos de Globo, Flor del Caribe, Laberintos del Corazón y La Vida Sigue.
 
En esta historia romántica, una herencia millonaria exige que dos primos, Charlô (Irene Ravache) y Otávio (Tony Ramos), que se odian mutuamente, tengan una convivencia intensa, lo que agrava aún más los desacuerdos entre ellos. En medio de esta intensa disputa familiar, hay lugar para una historia de amor.
 
Escrita por Silvio de Abreu, la comedia tuvo más de 35 millones de espectadores en el horario estelar de Globo en Brasil, según Ibope. En Portugal, fue puesta al aire con suceso por el canal Globo básico, con niveles de audiencia que la instalaron entre los programas más vistos de la TV paga del país, de acuerdo a cifras de GFK.
 
¿Pelea o Amor? es una nueva versión de la telenovela del mismo nombre que fue un gran éxito en los años 80s, y que aún hoy se encuentra en la memoria afectiva en los territorios en donde fue emitida. Se otorgó la licencia de la primera versión de la telenovela a países como Bolivia, Canadá, Chile, Ecuador, España, EEUU, Italia, Nicaragua, Paraguay, Perú, Portugal, República Dominicana, Uruguay y Venezuela.