Emmy
Internacional
The Daily
Nov21,2017

Finalmente, luego de un largo proceso de selección, los International Emmy Awards 2017 ya tienen sus dueños, mayoritariamente europeos. En la noche de este lunes 20, en una gran gala en la ciudad de Nueva York, en el Hilton New York, la International Academy of Television Arts & Sciences entregó las estatuillas correspondientes a once categorías.
Dos de las categorías con mayor nivel de expectativas, Programa de Primetime No Anglo y Telenovela, se las adjudicaron, respectivamente, la creación de HBO Latin America, Sr. Ávila, y Endless Love, de la turca Inter Medya.
Endless Love rompió de esta manera el predominio absoluto que venía teniendo Globo en el género. El triunfo turco tiene gran relevancia pues debió enfrentar a dos ´tanques' de enorme popularidad del grupo brasileño, Totalmente Demais (Total Dreamer) y Velho Chico (Old River).
Sr. Ávila fue el único contenido en español premiado de una noche sin estatuillas para los países iberoamericanos. Reconocida y avalada por la audiencia, a la serie de HBO Latin America ahora le llegó el momento del reconocimiento artístico y técnico de toda la comunidad internacional de televisión. La falta de triunfadores no empañó el nivel de protagonismo -año a año mayor en cuanto a cantidad y calidad- que tuvieron los contenidos nominados en español y portugués.
Esta 45ª edición de los International Emmy Awards, conducido por Maz Jobrani, tuvo a ocho países ganadores: Reino Unido, EEUU, Bélgica, Canadá, Francia, Alemania, Noruega y Turquía.
Por fuera de la premiación por contenidos y talentos, David Zaslav, CEO de Discovery Communications, le entregó el tradicional reconocimiento anual, el International Emmy Directorate Award, a Emilio Azcárraga, presidente ejecutivo del consejo de administración de Grupo Televisa, quien a partir de 2018 delega la conducción principal de su holding, en el que destaca la mayor fábrica de contenidos en español del mundo.
LOS TRIUNFADORES:
SERIE DRAMÁTICA
*Mammon II (NRK Drama / SVT / DR / YLE FEM / Nordvision Fund) - Noruega
Justiça (Above Justice) (Globo) - Brasil
Moribito: Guardian of the Spirit (NHK / NHK Enterprises, Inc.) - Japón
Wanted (Matchbox Pictures / R&R Productions) - Australia
MEJOR ACTOR
*Kenneth Branagh - "Wallander" (Left Bank Pictures / Yellow Bird / BBC / TKBC) - Reino Unido
Julio Andrade - Um Contra Todos (One Against All) (Fox Networks Groups Brazil / Conspiração Filmes) - Brasil
Zanjoe Marudo - "Maalaala Mo Kaya (Remembering)" (ABS-CBN Corporation) - Filipinas
Kad Merad - "Baron Noir" (Kwaï / Pictanovo / Canal+) - Francia
DOCUMENTAL
*Exodus: Our Journey to Europe (KEO Films / BBC 2) - Reino Unido
The Phone of the Wind: Whispers to Lost Families (NHK) - Japón
Le Studio de la Terreur (Terror Studios) (Capa Presse / Canal+) - Francia
Tempestad (Pimienta Films / Cactus Films / Terminal) - México
PROGRAMA ARTÍSTICO
*Hip-Hop Evolution (Banger Films) - Canadá
Never-Ending Man: Hayao Miyazaki (NHK) - Japón
Portátil (Porta Dos Fundos / Comedy Central) - Brasil
Robin de Puy - Ik ben het allemaal zelf (Robin's Road Trip) (Talent United Film & TV / AVROTROS / CoBO) - Holanda
MEJOR ACTRIZ
*Anna Friel - "Marcella" (Buccaneer Media / Netflix" - Reino Unido
Adriana Esteves - "Justiça (Above Justice)" (Globo) - Brasil
Sonja Gerhardt - "Ku'damm 56 ( Ku'damm 56 - Rebel With a Cause)" (UFA Fiction / ZDF / ZDF Enterprises) - Alemania
Thuso Mbedu - "Is'thunzi" (Rapid Blue / Mzansi Magic) -Sudáfrica

PROGRAMA DE ENTRETENIMIENTO NO GUIONADO
*Sorry Voor Alles (Sorry About That) (Warner Bros International Television Production België) - Bélgica
Escuela para Maridos Colombia (Fox Network Groups Latin America / Fox Telecolombia ) - Colombia
Super Fan (Thai Broadcasting Company Limited / Workpoint Entertainment Public Company Limited) - Tailandia
Taskmaster (Avalon / Dave (UKTV) - Reino Unido
COMEDIA
*Alan Partridge's Scissored Isle (Baby Cow Productions) - Reino Unido
Callboys (FBO / Woestijnvis) - Bélgica
Rakugo The Movie (East Entertainment, Inc. / NHK / NHK Enterprises, Inc.) - Japón
Tá No Ar: a TV na TV (On Air: TV on TV) (Globo) - Brasil
PROGRAMA PRIMETIME EN LENGUA NO ANGLO
*Sr. Ávila (HBO Latin America / Lemon Films) - EEUU
Hasta Que Te Conocí (Until I Met You) (Disney Media Distribution / Somos Producciones / IGSFA Management LLC / BTF Media) - EEUU
La Voz Kids (Talpa Media USA / Warner Horizon) - EEUU
Odisea de los Niños Migrantes ( South to North: Migrant Children) (NatGeo Mundo / Fox Networks Group Latin America / National Geographic Channel Latin America / Anima Films) - EEUU
TELENOVELA
*Kara Sevda ( Endless Love) (Ay Yapım) - Turquía
Totalmente Demais (Total Dreamer) (Globo) - Brasil
Velho Chico (Old River) (Globo) - Brasil
30 Vies - Isabelle Cousineau (Aetios Productions) - Canadá
SERIE DE CORTA DURACIÓN
*The Braun Family (Polyphon, Berlin) - Alemania
Ahi Afuera (Studio + / Iconoclast Content) - Argentina
The Amazing Gayl Pile (LaRue Entertainment) - Canadá
Crime Time (Studio + / John Doe Productions / Vingt Deux Heures Vingt Deux) - Brasil
MEJOR FILME/MINISERIE DE TV
*Don't Leave Me (Scarlett Production / France Télévisions) - Francia
Alemão: Os Dois Lados do Complexo (Alemão : Both Sides of the Operation) (Globo) - Brasil
Reg (LA PRODUCTIONS / BBC One) - Reino Unido
Tokyo Trial (Don Carmody Television (DCTV) / FATT Productions / NHK) - Japón





