Ejecutivos
Internacional
The Daily
Jun10,2026
En los últimos 23 años, Mounia Aram ha trabajado sin pausas en los ámbitos de la animación, los medios de comunicación y las industrias creativas a nivel mundial en diferentes lugares del mundo, en Europa, África, Oriente Medio y América. En paralelo, le ha dedicado un tiempo significativo a la representación e impulso de las industrias creativas africanas, formando y asesorando a profesionales de todo el continente, y también ayudando a sus creadores y estudios a desarrollar historias con alcance global.
En todo ese extenso lapso de su vida, la inquieta Mounia acumuló una valiosa experiencia que decidió volcar, para compartirla, en su nuevo libro de memorias, 'The Long Way to Myself: How I Found My Voice Against All Odds' ('El largo camino hacia mí misma: Cómo encontré mi voz contra todo pronóstico'), lanzado recientemente en inglés a nivel mundial, disponible en Amazon en ediciones en rústica y para Kindle.
El libro tiene un fuerte carácter autobiográfico e inspiracional. La autora explora en él su trayectoria personal y profesional en la competitiva industria internacional de la animación. Su voz impregna el texto, compartiendo vivencias con sinceridad y sin tapujos.
Publicado originalmente en francés como 'Route Détournée : De l’Ombre à la Lumière', presentado por primera vez en abril pasado ante un público de 200 personas que agotó las entradas en el Institut du Monde Arabe de París, la flamante adaptación anglófona tiene un especial significado para la autora franco-marroquí: abre su historia a un público lector global.
"Con esta versión en inglés, quería que la historia traspasara fronteras. No solo por mis orígenes, sino porque hoy en día hay muchísima gente que se enfrenta a la incertidumbre, la reinvención y la búsqueda de su propia voz", afirma.
UNA HISTORIA INHABITUAL
En una época en la que las carreras profesionales, los sectores y las identidades se encuentran en constante evolución, la historia de Mounia Aram refleja una nueva generación de voces globales que se han forjado al margen de los sistemas tradicionales.
Nacida en Casablanca y criada en un barrio obrero de las afueras de París, la vida resultó poco convencional y compleja para Aram desde el vamos. Tuvo dificultades en la escuela, viéndose obligada a recorrer su camino en gran medida fuera de los marcos convencionales. Autodidacta e impulsada por la creatividad, pasó, sin escala, del teatro de improvisación y la moda en la capital francesa a una vida muy diferente en San Francisco, California, iniciando imprevistamente una carrera en la animación sin un plan preestablecido ni autorización formal alguna.
Ese inicio en la industria de la animación fue el punto de partida y un revulsivo mental que la convirtió en una personalidad multifacética: empresaria, ejecutiva y productora de la industria de la animación, emprendedora, escritora y reconocida conferenciante internacional.
Aram fundó su propia empresa de producción y distribución (Mounia Aram Company) con un objetivo y una impronta única: tender puentes hacia el resto del mundo para la animación africana y del Medio Oriente. Considerada una voz referencial de las industrias creativas a nivel mundial, sobresalen sus protagonismos y reconocimientos obtenidos, entre ellos el de presidenta del Consejo Africano del Instituto Geena Davis sobre Género en los Medios de Comunicación, parte de la Junta Directiva de Diversity TV, mentora en Women in Animation, ganadora del Black in Animation, miembro del Jurado de los International Emmy y destacada por la CNN como "Africa Voices Changemaker".
En los próximos meses, participará en una serie de conversaciones internacionales y actividades culturales centradas en la narración, la resiliencia, la representación y el liderazgo creativo.
