Ese gigantesco mercado de consumo que es China permanece aún inexplotado o subexplotado para las mayores compañías de medios norteamericanas. Los recios controles regulatorios del gobierno chino han dificultado -si no impedido- los proyectos de expansión de servicios como Netflix y HBO. El Chinese American Film Festival, que tiene lugar en Los Ángeles, ha dado sin embargo ocasión de reabrir posibles canales de cooperación transpacíficos.

Yang Zheng, oficial de la Administración de Radio, Cine y Televisión del estado chino (conocido por su sigla SARFT) dijo que su país está abierto a realizar co-producciones con compañías como Netflix y HBO.

De visita en Hollywood, el funcionario se reunió con representantes de Netflix, HBO, Warner Bros y el gremio de productores estadounidenses (PGA), oportunidad en la discutieron la idea de unirse para la producción de shows televisivos, informó este miércoles Los Angeles Times.

De acuerdo con el diario californiano, tanto el gigante global del streaming como los más importantes estudios norteamericanos han tenido siempre grandes dificultades de alcanzar el masivo mercado de televisión de China. Las colaboraciones entre el país asiático y Hollywood se han reducido, hasta el momento, a películas para sala, aunque esto a partir de ahora podría cambiar.

En una entrevista que concedió a Los Angeles Times en los estudios de Paramount Pictures, en el marco del Chinese American Film Festival -que concluye este jueves- Yang dijo que los programas desarrollados, producidos y financiados con productores americanos podrían expandir aún más la ya dilatada industria de TV china.

“La industria de la TV se ha estado desarrollando realmente de un modo veloz en China, pero hace falta que se expanda. Desde una perspectiva cultural, somos admiradores del mundo multi-cultural norteamericano. Una sola cultura acaba siendo algo aislado y menos enriquecido. Tenemos que comunicarnos con otras culturas”, declaró traductor mediante el funcionario, vicedirector del departamento de Drama de la SARFT.

Según el reporte, HBO ya ha metido un pie en el agua. Su brazo asiático y China Movie Channel firmaron recientemente un acuerdo de cooperación para el desarrollo conjunto de películas para televisión, comenzando con un par de films de kung-fu.

La situación es más compleja en el caso de Netflix, dado que el gobierno chino se ha mostrado intervencionista al momento de autorizar qué tipo de contenidos puede ver su población a través de broadcasts y online. Programas como Empire, de Fox, fueron retirados hace dos años de los servicios de streaming de video y portales online de Disney y Apple fueron cerrados esta primavera.

En septiembre pasado, Netflix dio a conocer que había abandonado momentáneamente sus esfuerzos por expandirse a China, debido a las reticencias del país a permitir el despliegue de servicios de streaming digital. (MPM / The Daily)