Players
Internacional
The Daily
Abr21,2022

Las alianzas no cesan en la industria. Este jueves, la portada de asociaciones se la han ganado el grupo internacional The Mediapro Studio y el turco Medyapim, protagonistas de una nueva sociedad que se dedicará a producir contenidos en español. El joint venture acordado entre ambos incluye la creación de originales en español, adaptaciones de exitosas telenovelas turcas, así como otros activos de contenido de Medyapim que serán distribuidos en España y América Latina principalmente, y en todo el mundo.
Productor de la serie Sadakatsiz, emitida con gran suceso en España bajo el nombre Infiel, en Antena 3, y en HBO Max en América Latina, Medyapim tiene un bien ganado prestigio entre las casas creadoras de Turquía y un contribuyente muy activo de la fama internacional alcanzada por el drama turco en todo el mundo. Sadakatsiz es el ejemplo actual del poder creativo de la compañía: esta adaptación de la serie británica Doctor Foster, se ha mantenido imbatible desde su estreno en 2020, con cifras arrasadoras cada miércoles en Turquía y trending topic en las redes sociales en cada emisión.
Creada en 1993, la empresa fue pionera en la creación de formatos propios y en los primeros remakes de programas de entretenimiento internacionales del país euroasiático. Ha sido responsable de la adaptación turca de programas tan populares como ¿Quién quiere ser millonario?, Dancing on Ice, Popstar y, más recientemente, The Masked Singer, todas ellas con cifras récord de audiencia en la televisión privada de Turquía.
En drama, ha producido adaptaciones en idioma turco de varios éxitos mundiales, incluida la serie Mother (Anne) y Woman (Kadın), ganadoras del Premio Especial a drama extranjero en los Tokyo Drama Awards en 2017 y 2018, respectivamente; My Little Girl (Kızım), basada en el drama coreano My Fair Lady, protagonizada por la joven estrella Beren Gökyıldız, distribuida en más de cien países; adaptaciones de Nanny (Dadı), The Jeffersons (Tatlı Hayat), Grey's Anatomy (Doctores/Doktorlar), Desperate Housewives (Umutsuz Ev Kadınları) y Shameless(Nuestra historia/Bizim Hikaye) y creaciones de series originales que incluyen La chica llamada Feriha (Adını Feriha Koydum), La guerra de las rosas (Güllerin Savaşı) y La fruta prohibida (Yasak Elma).
The Mediapro Studio, empresa independiente nacida en España para crear, desarrollar, producir y distribuir contenidos de cine y televisión a nivel internacional, ya tiene una importante presencia en España, Europa, Latinoamérica y EEUU. La compañía fue fundada en 2019, integrando toda la producción de contenido y los intereses de distribución del Grupo Mediapro, convirtiéndose en su factoría audiovisual.
Según lo ha remarcado Laura Fernández Espeso, CEO de The Mediapro Studio, “en un momento en el que el contenido no conoce fronteras, el enorme éxito mundial de las producciones de Medyapim es un reconocimiento a su extraordinario nivel de calidad. En The Mediapro Studio consideramos esta alianza como una oportunidad para aunar el talento creativo de ambas compañías y desarrollar contenido de alto valor no solo para los mercados de habla hispana, sino para todo el mundo".
"A la vez que mejoramos nuestra penetración global a través de series turcas, es el momento adecuado para unir nuestro poder de desarrollo y producción de programas, en idioma español con un socio adecuado que ha demostrado su éxito global y talento en la industria. Emocionado de asociarme con The Mediapro Studio e ir juntos por nuevos horizontes", dijo Fatih Aksoy, presidente de Medypim Group.





