Olympusat, la compañía estadounidense con base en West Palm Beach, en la Florida, demostró una vez más en el reciente NATPE que sus intereses no se reducen a crear y programar canales de TV paga. Muy activos se vio a sus ejecutivos, especialmente a los que están dedicados a áreas clave de la empresa, como adquisición de contenidos, distribución de canales, OTT, producción y coproducción. La necesidad de abrir nuevos negocios y el interés de autoabastecerse en frentes fundamentales para su operación central es notorio.

La creación de contenidos originales en el grupo se ha intensificado especialmente en los últimos meses para nutrir su amplio portafolio de canales. Hay importantes recursos también dedicados a alentar las coproducciones: sus ejecutivos recorren desde hace meses territorios de las Américas, Europa y Asia detrás de alianzas con productores.

En esa búsqueda de autoprovisión y nuevos desarrollos a nivel internacional, el interés de Olympusat se ha acentuado en el terreno de la producción y la postproducción. En México, por ejemplo, no ha pasado desapercibida la fuerte y creciente inversión en doblaje y subtitulado.

“Tenemos un lugar para doblaje en México que tiene 10 oficinas, un lugar para edición y sonido y ahora estamos ampliando a 30 oficinas porque estamos reuniendo contenido del mundo entero, contenido especialmente creado para ser doblado en español”, le destacó a The Daily Television, Tom Mohler, presidente y fundador de Olympusat, en un alto de su recorrida por el evento de Miami Beach.

Esa capacidad inicial de 10 oficinas ha sido rebasada por las exigencias que generan 60 canales HD, muchos de ellos con contenidos producidos en diferentes países del mundo. La filial del grupo montada en la zona de Polanco, en Ciudad de México está comandada por su General Manager, el talentoso peruano Fernando Vargas. responsable de doblar contenido de diferentes idiomas para los diversos canales de Olympusat como Ultra Film (películas internacionales), Ultra Cine (filmes de España y Latinoamérica), Ultra Clásico (clásicos de los 30’,40’, 50 y 60 de América Latina), Ultra Docu (documentales de Latinoamérica y España), Ultra Kidz (programacion infantil internacional), y Toku (canal en inglés de producciones asiáticas, tanto de animé y acción en Japon, China y Corea del Sur).

La decisión de impulsar esta locación no es nueva: se inició hace más de 7 años; pasó de los 350 metros iniciales a 1750 metros en la actualidad, y de dos a diez cabinas de doblaje, siete dedicadas a postproducción de audio y otras a restauración de películas. Para este 2019, Olympusat al menos duplicará estos servicios, como parte de un proceso que apunta a triplicarlos en el mediano plazo.

¿Qué convenció a Mohler a doblar la apuesta de su empresa en la capital mexicana?

“Es muy simple: porque allí en México tenemos acceso a muchos dobladores, actores, locutores que pueden hacer trabajos en diferentes acentos. La mayoría de estos actores están en México y son latinos”, destaca.

Desde que creó la compañía, su presidente ha tenido en claro la importancia de contar con recursos tecnológicos y soluciones propias a la mano. Según él, “está claro que el contenido necesita un tratamiento para que llegue tal y como lo quiere ver el televidente. Eso es muy importante”.

Al mismo tiempo que refuerza su apuesta en distribución de canales y en producciones, coproducciones y prestaciones de postproducción, Olympusat también mantiene sus planes en OTT, con su plataforma Vemox, una solución B2B, en la que se combinan tecnología con contenidos para atender las necesidades de los operadores de TV paga de captar audiencias multiculturales para sumar nuevos suscriptores, retener clientes existentes y aumentar sus ingresos.

De acuerdo a la evaluación del principal ejecutivo de la empresa, la propuesta está encontrando eco: “Los resultados hasta ahora son buenos. Estamos probando el mercado. Hemos estado probando el nivel de respuesta y la demanda está subiendo, poco a poco”.