Players
Internacional
The Daily
May16,2022

Sabbatical Entertainment, la joven compañía de producción y distribución creada por Miguel Somoza en Miami, cumple su primer lustro de vida con una novedad de peso: el ingreso, en condición de nuevo socio, del reconocido profesional de la industria, Emilio Rubio, hasta hace poco baluarte de una compañía que fue emblemática en la historia de la televisión de pago latinoamericana, HBO Latin America (una de las marcas fusionadas por la restructuración y conversión en WarnerMedia).
Nacida en 2017 como boutique de creación de contenido hecho a la medida, Sabbatical se ha ido convirtiendo en una incubadora y aceleradora de ideas y casa productora integral con capacidad de hacer realidad proyectos multimedia. Somoza, un profesional del marketing, las ventas y al mismo tiempo un creativo y productor, tras pasar más de dos décadas como ejecutivo de un conglomerado internacional, decidió tomarse un tiempo sabático antes de concebir y lanzar este emprendimiento.
En coincidencia con el quinto año en la industria, Emilio Rubio llega a la compañía para comandarla junto al fundador con un objetivo: transformar a Sabbatical en una organización global altamente eficiente, "capaz de producir y distribuir todo tipo de contenidos audiovisuales; con la más alta calidad y profesionalismo".
“Podemos ser todo lo que queremos ser sin limitarnos ni permitir que nos limiten. Para Sabbatical romper con lo preestablecido y materializar producciones únicas, acordes con los tiempos que vivimos, según las necesidades de los clientes y la audiencia, es prioritario en nuestra visión. Por lo cual generamos soluciones y contenido vanguardista que se renueva constantemente”, remarca Somoza.
Según lo ha destacado Rubio, “Sabbatical ha sido una empresa pionera en la nueva manera de producir con una propuesta de valor único. Si sumas experiencia, creatividad e invención, el resultado son mejores modos de crear, realizar y distribuir de forma innovadora, disruptiva y eficiente con derechos globales y multiplataforma. Junto a Miguel y su equipo hemos conformado una maravillosa organización de talento en múltiples países e idiomas para apoyar a nuestros socios estratégicos”.
NUEVAS PRODUCCIONES
Sabbatical inicia la celebración de su aniversario confirmándose como showrunner de su primera serie dramática y su primera serie animada. Paralelamente, la empresa está embarcada en la realización de dos nuevas series educativas, mientras continúa con la producción de documentales y especiales de actualidad, en los que sobresalen especialmente sus programas deportivos.
La empresa acaba de anunciar la tercera temporada de la serie educativa infantil, Planeta de Niños, para Univision y presentado dos nuevas series también en la misma línea. Además ha confirmado la renovación de otra de sus producciones originales, El Mundo es Tuyo.
Las dos novedades en la cartera de la empresa, apta para todo público, que combinan educación y diversión son, ADN Animal (26x22’), una creación con espectaculares imágenes del reino animal e información sobre sus infinitas especies, hábitats, conservacionismo y ecología; y El Que Sabe, Sabe (26x22’), original seriado sobre conocimientos generales, curiosidades, hechos insólitos, y muchas preguntas y respuestas.
Las nuevas series ya están listas y disponibles de inmediato para el mercado mundial.
La creación para el nicho infantil y familiar ha sido un Norte en la compañía que se presentó al mercado hace cinco años como una startup innovadora en su modelo de negocio, proponiendo programas personalizados, en diferentes formatos, según las necesidades de programación de clientes y audiencias. Desde el inicio, Miguel Somoza visualizó que uno de los mayores pilares de su fuerza de producción serían las series para toda la familia.
Sus primeras creaciones en este género, Planeta de Niños, El Mundo es Tuyo, y Naturaleza Humana, han brindado grandes satisfacciones a la empresa, con presencia en diferentes plataformas internacionales, entre ellas Univisión. Precisamente el broadcaster líder de la televisión hispana de EEUU ha encargado la tercera temporada de Planeta de Niños, serie sobre valores, modales, historia y actualidad, contada desde el punto de vista de los más pequeños, con una perspectiva diferente al tamizar lo que aprenden en la escuela y el hogar para luego compartirlo con otros niños. En paralelo, las dos temporadas de El Mundo es Tuyo, programa de viajes y cultura, transmitido por Unimás, han sido renovadas.
“Crear programas que aporten a la educación, salud física, mental y emocional, así como al entretenimiento de las jóvenes generaciones es un compromiso y un honor para todo el equipo de Sabbatical. Lo hemos hecho desde el principio y lo seguiremos haciendo cada vez más, para colaborar en la construcción de un mundo mejor, con esperanza y optimismo”, apunta el CEO de Sabbatical.
“Como parte de nuestro compromiso de brindar la mejor programación educativa para niños, nos complace anunciar que hemos renovado nuevas temporadas de los populares programas Planeta de Niños y El Mundo es Tuyo. Nuestra solida relación con Sabbatical Entertainment sigue siendo clave en nuestra estrategia para llevar contenido educativo y de entretenimiento a todos los miembros de la familia”, destacó Jorge Balleste, vicepresidente de Content Partnerships and Acquisitions de TelevisaUnivision.
2022 marca el quinto aniversario de la empresa que nació siendo una
“Podemos ser todo lo que queremos ser sin limitarnos ni permitir que nos limiten. Para Sabbatical romper con lo preestablecido y materializar producciones únicas, acordes con los tiempos que vivimos, según las necesidades de los clientes y la audiencia es prioritario en nuestra visión. Por lo cual generamos soluciones y contenido vanguardista que se renueva constantemente.” Dice Miguel Somoza.
Durante estos años, Sabbatical ha conceptualizado, producido y distribuido series infantiles, deportivas y de entretenimiento; desde cápsulas hasta documentales, cientos de horas en diferentes formatos y géneros, para todo tipo de medios; contenido personalizado, para el que no existen fronteras. Somos una empresa Global, Sabbatical cuenta con una red internacional de colaboradores que aportan una amplia perspectiva a la hora de crear piezas para todo tipo de plataformas y canales.
Ahora Sabbatical entra en una nueva e importante etapa con la incorporación de Emilio Rubio, quien después de décadas de inmensos éxitos corporativos, une su talento al de Miguel para transformar a Sabbatical en una organización global altamente eficiente, para producir y distribuir todo tipo de contenidos audiovisuales; con la más alta calidad, el profesionalismo y prestigio que los caracteriza a ambos.
“Sabbatical ha sido una empresa pionera en la nueva manera de producir con una propuesta de valor único. Si sumas experiencia, creatividad e invención, el resultado son mejores modos de crear, realizar y distribuir de forma innovadora, disruptiva y eficiente con derechos globales y multiplataforma. Junto a Miguel y su equipo hemos conformado una maravillosa organización de talento en múltiples países e idiomas para apoyar a nuestros socios estratégicos”. Agregó Emilio Rubio.
El quinto aniversario de Sabbatical comienza a celebrarse por todo lo alto como showrunner de su primera serie dramática y su primera serie animada. Por otra parte, la empresa realiza dos nuevas series educativas, y sigue la continuidad de producción de documentales y especiales de actualidad, como sus programas deportivos.
Sabbatical Entertainment cinco años en busca del contenido perfecto, los primeros de muchos más.
Sobre Sabbatical Entertainment
Sabbatical Entertainment es una empresa de distribución y producción creativa con sede en Miami desde 2007. La empresa ofrece una solución de contenido rentable y de alta calidad para espectadores de todos los grupos demográficos. Con más de 300 horas de contenido original, tanto en inglés como en español, la compañía distribuye directamente a plataformas globales y medios de comunicación tradicionales en todo el mundo. Para obtener más información, visite SabbaticalEntertainment.com.
------------------------------------------------------------------------------
Sabbatical Entertainment anuncia la tercera temporada de la serie educativa infantil, Planeta de Niños, para Univision y presenta dos nuevas series educativas. Resumen: Junto con el estreno de la tercera temporada de Planeta de Niños, también se ha renovado El Mundo es Tuyo
Cuando Sabbatical nació hace cinco años como un startup con un innovador modelo de negocio, que crea programas personalizados, en diferentes formatos, según las necesidades de programación de clientes y audiencias, su fundador Miguel Somoza visualizó que uno de los mayores pilares de su fuerza de producción serían las series para toda la familia.
Sus primeras creaciones en este género: Planeta de Niños, El Mundo es Tuyo, y Naturaleza Humana han brindado enormes satisfacciones a la empresa, con presencia en diferentes plataformas internacionales, entre ellas Univisión. La cadena Univision ha encargado la tercera temporada de Planeta de Niños, serie sobre valores, modales, historia y actualidad, contada desde el punto de vista de los más pequeños, con una perspectiva fresca y diferente al tamizar lo que aprenden en la escuela y el hogar para luego compartirlo con otros niños. En paralelo, las dos temporadas de El Mundo es Tuyo, programa de viajes y cultura, transmitido por UNIMÁS, han sido renovadas.
Diestros en los altos estándares y responsabilidad que conlleva el realizar tres series educativas infantiles/juveniles, Sabbatical anuncia la producción de dos nuevas series en el amplio género de la programación apta para todo público, sumando educación y diversión. Las novedosas realizaciones, además de la tercera temporada de Planeta de Niños son: ADN Animal (26 x 22’) serie con espectaculares imágenes del reino de los animales e información sobre sus infinitas especies, hábitats, conservacionismo y ecología; así como El Que Sabe, Sabe (26 x 22’) original serie sobre conocimientos generales, curiosidades, hechos insólitos, preguntas y respuestas.
“Crear programas que aporten a la educación, salud física, mental y emocional, así como al entretenimiento de las jóvenes generaciones es un compromiso y un honor para todo el equipo de Sabbatical. Lo hemos hecho desde el principio y lo seguiremos haciendo cada vez más, para colaborar en la construcción de un mundo mejor, con esperanza y optimismo”. Miguel Somoza – CEO Sabbatical “Como parte de nuestro compromiso de brindar la mejor programación educativa para niños, nos complace anunciar que hemos renovado nuevas temporadas de los populares programas Planeta de Niños y El Mundo es Tuyo. Nuestra solida relación con Sabbatical Entertainment sigue siendo clave en nuestra estrategia para llevar contenido educativo y de entretenimiento a todos los miembros de la familia,”Jorge Balleste – VP of Content Partnerships and Acquisitions TelevisaUnivision.
Las nuevas series de Sabbatical están listas y disponibles de inmediato a nivel mundial. Sobre Sabbatical Entertainment Sabbatical Entertainment es una empresa de distribución y producción creativa con sede en Miami desde 2007. La empresa ofrece una solución de contenido rentable y de alta calidad para espectadores de todos los grupos demográficos. Con más de 300 horas de contenido original, tanto en inglés como en español, la compañía distribuye directamente a plataformas globales y medios de comunicación tradicionales en todo el mundo. Para obtener más información, visite SabbaticalEntertainment.com.
-----------------------------------------------------------------------
Cuando Sabbatical nacioì hace cinco anÞos como un startup con un innovador modelo de negocio, que crea programas personalizados, en diferentes formatos, seguìn las necesidades de programacioìn de clientes y audiencias, su fundador Miguel Somoza visualizoì que uno de los mayores pilares de su fuerza de produccioìn seriìan las series para toda la familia.
Sus primeras creaciones en este geìnero: Planeta de NinÞos, El Mundo es Tuyo, y Naturaleza Humana han brindado enormes satisfacciones a la empresa, con presencia en diferentes plataformas internacionales, entre ellas Univisioìn.
La cadena Univision ha encargado la tercera temporada de Planeta de NinÞos, serie sobre valores, modales, historia y actualidad, contada desde el punto de vista de los maìs pequenÞos, con una perspectiva fresca y diferente al tamizar lo que aprenden en la escuela y el hogar para luego compartirlo con otros ninÞos.
En paralelo, las dos temporadas de El Mundo es Tuyo, programa de viajes y cultura, transmitido por UNIMAìS, han sido renovadas.
Diestros en los altos estaìndares y responsabilidad que conlleva el realizar tres series educativas infantiles/juveniles, Sabbatical anuncia la produccioìn de dos nuevas series en el amplio geìnero de la programacioìn apta para todo puìblico, sumando educacioìn y diversioìn.
Las novedosas realizaciones, ademaìs de la tercera temporada de Planeta de NinÞos son: ADN Animal (26 x 22’) serie con espectaculares imaìgenes del reino de los animales e informacioìn sobre sus infinitas especies, haìbitats, conservacionismo y ecologiìa; asiì como El Que Sabe, Sabe (26 x 22’) original serie sobre conocimientos generales, curiosidades, hechos insoìlitos, preguntas y respuestas.
“Crear programas que aporten a la educacioìn, salud fiìsica, mental y emocional, asiì como al entretenimiento de las joìvenes generaciones es un compromiso y un honor para todo el equipo de Sabbatical. Lo hemos hecho desde el principio y lo seguiremos haciendo cada vez maìs, para colaborar en la construccioìn de un mundo mejor, con esperanza y optimismo”. Miguel Somoza – CEO Sabbatical
“Como parte de nuestro compromiso de brindar la mejor programacioìn educativa para ninÞos, nos complace anunciar que hemos renovado nuevas temporadas de los populares programas Planeta de NinÞos y El Mundo es Tuyo. Nuestra solida relacioìn con Sabbatical Entertainment sigue siendo clave en nuestra estrategia para llevar contenido educativo y de entretenimiento a todos los miembros de la familia,”Jorge Balleste – VP of Content Partnerships and Acquisitions TelevisaUnivision
Las nuevas series de Sabbatical estaìn listas y disponibles de inmediato a nivel mundial.
Sobre Sabbatical Entertainment
Sabbatical Entertainment es una empresa de distribucioìn y produccioìn creativa con sede en Miami desde 2007. La empresa ofrece una solucioìn de contenido rentable y de alta calidad para espectadores de todos los grupos demograìficos. Con maìs de 300 horas de contenido original, tanto en ingleìs como en espanÞol, la companÞiìa distribuye directamente a plataformas globales y medios de comunicacioìn tradicionales en todo el mundo. Para obtener maìs informacioìn, visite SabbaticalEntertainment.com.
Sobre TelevisaUnivision
Como la companÞiìa liìder de contenidos y medios en espanÞol en el mundo, TelevisaUnivision cuenta con la biblioteca de contenido propio maìs grande y capacidad de produccioìn liìder en la industria, mismas que impulsan sus ofertas de transmisioìn digital y lineal, asiì como sus plataformas de radio. La cartera de medios de la CompanÞiìa incluye las cadenas de transmisioìn liìderes Univision y UniMaìs en Estados Unidos, y Las Estrellas y Canal 5 en Meìxico. TelevisaUnivision es el hogar de 36 canales de televisioìn de paga en espanÞol, incluidos Galavisioìn y TUDN, el canal de deportes en espanÞol nuìmero 1 en Estados Unidos y en Meìxico. Con la cartera de derechos deportivos en espanÞol maìs atractiva del mundo, TelevisaUnivision ha consolidado su posicioìn como la Casa del Fuìtbol. TelevisaUnivision tambieìn posee y administra 59 estaciones de televisioìn en Estados Unidos y cuatro canales de transmisioìn en Meìxico con 222 estaciones de televisioìn asociadas, los estudios de Videocine y Uforia, the Home of Latin Music, que abarca 57 estaciones de radio propias u operadas en Estados Unidos, una serie de eventos en vivo y una soìlida huella de audio digital. TelevisaUnivision es el hogar de los servicios de transmisioìn digital premium PrendeTV y Blim TV, que en conjunto presentan maìs de 50,000 horas de programacioìn original en espanÞol de alta calidad de productores distinguidos y talento destacado, y ViX, la plataforma internacional de streaming de dos niveles. Los activos digitales maìs relevantes de la empresa incluyen Univision.com, Univision NOW y varias aplicaciones digitales de primera categoriìa. Para obtener maìs informacioìn, visite televisaunivision.com.
Media Contact:
Company Name: Sabbatical Entertainment
Contact Person: Yuyi Dominguez
Email: PerfectContent@SabbaticalEntertainment.com
Website:www.SabbaticalEntertainment.com
City : Miami
State : Florida
Country : United States





