Lejos de distender el conflicto, Dish lo ahonda con cada decisión. Ahora ha redoblado su tesitura en la negociación de carriage entablada con el grupo Univisión en EEUU. Esta vez el operador DTH ha decidido  no renovar Univision Deportes Network (UDN), la cadena deportiva que ocupa el segundo lugar de sintonía en su servicio de satélite. Esto tiene como consecuencia que los suscriptores hispanos del servicio han perdido acceso a más de 1.100 partidos de fútbol y a importantes torneos al año. En términos básicos: Dish le acaba de decir a Univision que no teme en absoluto la renuncia a su oferta de miles y miles de clientes hispanohablantes dependientes de los deportes.

Esta decisión se produce luego de la eliminación previa por Dish de Univision y sus otras cadenas y estaciones, la principal fuente de noticias de la comunidad hispana en EEUU.

"Univision ha hecho todo lo razonable y más para llegar a un acuerdo, pero Dish se ha rehusado a aceptar un trato que le conviniera a nuestra audiencia, sus clientes y, a fin de cuentas, al propio Dish. Ya que Dish ha tenido la peor pérdida trimestral de suscriptores en su historia tras cancelar la mayoría de las cadenas y estaciones de Univision, su falta de voluntad de reconocer el poder de los consumidores hispanos y la popularidad de la destacada programación de noticias, deportes y entretenimiento de Univision es extraña y decepcionante", expuso la más poderosa compañía de medios hispanohablante del país.. 

"De ahora en adelante seguiremos usando todo el poder de la cartera de Univision para animar a nuestra audiencia a encontrar otro servicio de televisión que se dedique al servicio de los hispanos en EEUU", agregó Univision.