Señales
E.Occidental
The Daily
Dic15,2015

Deutsche Welle (DW) se ha asociado con el operador de satélites SES, para contribuir en la información e integración de los refugiados, a través de un canal de TV dedicado de 24 horas.
Como primer paso, el canal de TV en lengua árabe existente de DW, se distribuirá en toda Europa occidental sobre el satélite Astra (19.2° Este), desde el 15 de diciembre de 2015. El servicio está pensado para llegar a los refugiados procedentes del medio Oriente, brindando comprensión y el intercambio cultural.
El canal que se transmite gratuitamente en la frecuencia 11.627 GHz V (SR 22.000, FEC 5/6), en los próximos meses se expandirá a un canal de información e integración de los refugiados.
DW Saudita ofrece noticias e información de y sobre Alemania, en idioma árabe las 24 horas por día. El canal hasta el momento sólo ha sido accesible en Alemania, como un streaming en vivo por internet en www.dw.com/arabic.
Norbert Hölzle, VP sénior de Europa comercial en SES, aseguró al director general de DW, Peter Limbourg, la distribución por satélite gratuita del canal durante 12 meses.

"Con este proyecto queremos contribuir a proporcionar una mejor información y facilitar la integración de los refugiados. Deutsche Welle es un socio apreciado a nivel internacional con una excelente reputación", explicó Hölzle.
La ranura Astra se utilizará inicialmente para redistribuir el canal DW en lengua árabe, ya que actualmente se puede ver en los países árabes. El contenido se irá personalizando gradualmente según los intereses y necesidades de los grupos objetivo locales que comprenden, además de los refugiados también a gente de habla árabe ya asentada en Europa.
Además de producciones propias, DW también quiere emitir programas proporcionados por socios alemanes y europeos. Parte de la programación será, por ejemplo, cursos de idiomas para aprender alemán.
El canal se podrá recibir con cualquier antena parabólica apuntada a Astra (19.2º Este); y de esta manera también estará disponible para su redistribución en campos de refugiados.
"Gracias a SES, estamos en condiciones de hacer programas de TV de alto valor, disponibles para los refugiados y todos los públicos interesados. Transmitir los valores europeos y el acceso a información confiable son nuestros objetivos y nuestra contribución a la integración de los refugiados en la sociedad alemana", declaró Peter Limbourg, director general de DW.





