Señales
Global
The Daily
Jul18,2016

A pocos días de su estreno por TV, este viernes 22 de Julio, la princesa de Disney inspirada en las culturas latinas, Elena de Avalor, ha sido reconocida por la compañía de medios Mic.com, enfocada en la nueva generación, como modelo de joven adecuada para un mundo multicultural.
Situada en la tierra encantada de Avalor, la serie cuenta la historia de Elena, una valiente e intrépida adolescente que ha salvado su reino de una malvada hechicera y ahora, con 16 años, tiene que aprender a gobernar a su pueblo antes que buscar a su príncipe azul.
Las historias de la serie incorporan influencias de diversas culturas latinas e hispanas a través de la arquitectura, tradiciones, alimentos y vestimenta. Magia, mitología, folklore y música también juegan un papel importante, y en donde cada episodio presenta canciones originales provenientes de una variedad de estilos musicales latinos como el mariachi, el latin pop, la salsa o el hip hop.
Según informó Disney, Mic.com ha dicho que Elena de Avalor “refleja un mundo multicultural que es un ejemplo perfecto de cómo los latinos en EEUU particularmente han experimentado su cultura y herencia”.
El primer episodio, disponible desde el 1 de julio a través de la aplicación de Disney Channel, ha recibido opiniones a favor, según dijo este domingo la edición en español de The New York Times. El diario neoyorquino cita, por caso, al director ejecutivo de la Asociación Nacional de Productores Latinos Independientes, Axel Caballero, para quien la serie “tendrá un gran impacto”. Cada episodio dura 22 minutos y la voz de la heroína está interpretada por la actriz dominicana Aimee Carrero.
De acuerdo con el reporte del NYT, Disney ha considerado que la televisión es mejor que el cine para la promoción de Elena. “En vez de depender de los padres para que lleven a sus hijos al cine, Disney transmitirá Elena de Avalor directamente a cientos de millones de hogares”, dijo el diario neoyorquino.
La serie tiene un plan de contenido de cinco temporadas, se transmitirá en 163 países y será traducida a 34 idiomas.





