Señales
A. Latina
The Daily
Nov30,2020

Butterfly, la miniserie de tres partes, de origen británica, producida por Red Production Company para el broadcaster ITV, estrenada de forma a absoluta en octubre de 2018, debuta este jueves 3 de diciembre en horario central en América Latina, en el canal Europa Europa. Cuenta la experiencia de Jackie Green, la persona más joven del mundo en pasar por una reasignación de sexo. En el seriado, Callum Booth-Ford (Peaky Blinders), interpreta a Max (quien luego pasará a ser Maxine), una niña transexual de 11 años, en esta trama de descubrimiento de la identidad sexual y la relación con sus progenitores. Junto a Booth-Ford, sobresalen en sus roles, Anna Friel (Broken) como su madre y Emmett J. Scanlan (Safe) como su padre. La producción fue escrita por Tony Marchant y dirigida por Anthony Byrne.
Marchant ya había escrito en 1996 el guion de la película Different for Girls, sobre una mujer transexual adulta. El director Byrne aborda el tema de manera potente y realista, colocando en escena a una familia de tres generaciones que muestran sus distintos puntos de vista sobre la transexualidad, inspirado en el caso de Jackie. Con solo 9 años, y nacido varón, usaba ropa de chica y sufría acoso escolar tan intenso que con 12 años había pasado ya por siete intentos de suicidio. A todos logró sobreponerse. La madre, Susie Green, ha sido la asesora principal de la producción; también es responsable para el Reino Unido de la asociación Mermaids y una activista muy comprometida con la lucha en favor de los jóvenes transexuales.
Butterfly cuenta la historia de Vicky y Stephen, padres separados, y su hijo pequeño, Max, que se percibe como una niña. Desde pequeño trató de reprimir sus sentimientos para que su padre lo aprobará. Con 11 años, estos sentimientos son más fuertes y Max quiere vivir su vida siendo Maxine. Sus padres quieren lo mejor para ella, pero sus opiniones de cómo llevarlo son totalmente diferentes. Mientras que Stephen piensa que es solo algo pasajero, Vicky se asegura de que la salud mental de Maxine esté intacta. La historia que se desarrolla es el mayor desafío y prueba de amor que se pueda imaginar. Ambos intentarán encontrar la mejor manera de enfrentar y apoyar esta decisión en la vida de su hija.

EN CONTEXTO
Europa Europa es el único canal de América Latina dirigido a los admiradores de las más renombradas y exitosas series y películas de la Europa contemporánea. Con una imagen moderna y vanguardista, el canal brinda a audiencias de todas las edades una amplia gama de producciones audiovisuales procedentes de España, Italia, Francia y otros países europeos.
Disponible en HD las 24 horas del día, la señal forma parte de la cartera internacional de AMC Networks International Latin America (AMCNI-LA), la unidad de negocios de AMC Networks International, el grupo que distribuye contenidos de entretenimiento y programación de alto valor a más de 130 países y territorios. El portafolio de señales de AMCNI-LA incluye la marca global AMC, así como El Gourmet, Más Chic, Film&Arts y Europa Europa. La programadora latinoamericana también cuenta con CocinaOn, una plataforma gastronómica on demand 100% en español, además de una alianza estratégica con Gamingsquads para la producción de competencias y contenido de Esports a través de Temporada de Juegos.






