Señales
Américas
The Daily
Mar5,2025

NHK World-Japan, la señal internacional de la emisora pública japonesa NHK, con cobertura mundial las 24 horas en inglés y con subtítulos para los territorios castellanohablantes, anunció su parrilla de contenidos para marzo, en la que destacan en esta ocasión los ciclos que tienen como eje temático a Hokuriku, la parte de la región de Chūbū que tiene salida al Mar de Japón. Las prefecturas que componen la región del Hokuriku son Niigata, Toyama, Ishikawa y Fukui. Sobresale también la emisión del cortometraje nominado a los Oscar 2025, por Best Documentary Short Film, Instruments of a Beating Heart.
La primera novedad en estrenar en la semana en curso es el especial Hit the Road: Fukui. El programa explora la Prefectura de Fukui en carro, ahora también conectada por tren. Se conduce desde Fukui a Kumagawajuku, un pueblo histórico con el encanto del periodo Edo, y descubre la destreza artesanal de los palillos laqueados. Calles históricas y artesanía tradicional esperan a la audiencia.
Un capítulo especial del ciclo Japan in Focus se emitirá el viernes 28. Current Status of Disaster-related NPOs muestra cómo ante los desastres, la experiencia difícil ha logrado que las organizaciones sin fines de lucro sean aliadas, preciadas durante las contingencias. El gobierno del Japón se está movilizando para formalizar el rol de las ONG.
NHK World-Japan ha programado para el sábado 29 el episodio del ciclo Trails to Oishii Tokyo, Winter delicacies in Hokuriku. El show muestra la deliciosa comida de los mercados de Tokio, permitiendo conocer los increíbles ingredientes que se obtienen de todo Japón y se venden en los mercados de alimentos frescos de Tokio. En el episodio de marzo, el Mar del Japón mantiene a la región de Hokuriku abastecida de sabrosos alimentos. El episodio invita a viajar a través de las tres prefecturas de la región, para encontrar las deliciosas especialidades que ofrece la temporada de invierno.
La señal ofrece en marzo el cortometraje nominado a los Oscar 2025, por Best Documentary Short Film, Instruments of a Beating Heart, para su visualización bajo demanda. Una escuela primaria de Tokio asigna en su último semestre escolar a los alumnos de primer grado para que interpreten “El himno a la alegría”, en la ceremonia de bienvenida a los estudiantes de primer grado. Ayame, a quien a menudo le cuesta mantener al ritmo del grupo, está determinada a tener un papel destacado, tocando con el tambor grande. Seguimos a Ayame, a medida que experimenta golpes desbastadores y alegres victorias en el proceso de audición. Para ser parte de la gran interpretación, Ayame debe aprender rápidamente a enfrentar presiones y responsabilidades. ¿Triunfará, cuando llegue el momento de la presentación y el auditorio esté repleto? Instruments of a Beating Heart examina al sistema educativo japonés y su delicado balance entre la abnegación y el crecimiento humano, a la vez que enseña a la generación entrante a ser parte integral de la sociedad japonesa. El documental fue ganador del premio IDA 2024 a Mejor cortometraje documental, y nominado al Festival Internacional de Cine de San Luis 2024, como Mejor cortometraje documental.
Finalmente, todos los viernes del mes se emitirá el ciclo Asia Insight. Asia dinámica. Historias detrás del mayor continente a medida que enfrenta cambios políticos, económicos, culturales y tecnológicos.