Señales
Internacional
The Daily
Sep5,2022

Como lo hace en cada mes, NHK World-Japan, la señal internacional de la emisora pública japonesa NHK, con cobertura mundial las 24 horas en inglés y con subtítulos para los territorios castellanohablantes, está incluyendo varias novedades en este septiembre, sumando contenidos inspiradores y de interés universal.
Entre los nuevos títulos accesibles y subtitulados para Latinoamérica destaca Tracking China’s Mystery Ships: The Race for Seabed Supremacy, una producción centrada en un tema relevante en el contexto actual: la competencia internacional por los recursos se ha vuelto literalmente "profunda", alcanzando las profundidades de los océanos. China explora “la última frontera” de la tierra –lo más profundo del suelo marino– busca petróleo, gas, y minerales, usados en teléfonos inteligentes y vehículos eléctricos. En este documental, NHK analiza las actividades de China utilizando datos marítimos y satelitales. La crisis en Ucrania ha agudizado la necesidad de los países por encontrar suministros más estables de energía. En última instancia el fondo oceánico puede ser determinante en el futuro de la seguridad y la economía global. El programa será emitido este sábado 10, domingo 11 y lunes 12.
Otro estreno importante es el de Momo and the Seven Papagenos, un drama sobre una problemática de interés general, escrito por Kato Takuya (Shinitai Yoru ni Kagitte), dirigido por Goto Reia, y protagonizado por Ito Sairi, Sometani Shota, Yamazaki Hirona, Nakajima Sena, Hashimoto Atsushi, Nomaguchi Toru, Hirahara Tetsu, Iketani Nobue, Horiuchi Keiko, y Asano Kazuyuki. La producción llega al canal en las Américas este sábado 10 de septiembre.
Los "Papagenos" son personas que tienen pensamientos suicidas, pero descubren sus propios motivos y filosofías para tomar decisiones diferentes y vivir. La investigación de los medios ha revelado que compartir las historias de personas con experiencias como estas puede ayudar a prevenir el suicidio. Esto se denominó "Efecto Papageno" en honor al personaje de la ópera "La flauta mágica".
En la historia, Momo, de veinticinco años, tiene amigos. Sus padres viven a cierta distancia, pero a veces se reúnen para cenar fuera. Ella sale con un chico aceptable y comparten bebidas en casa. Se disculpa por teléfono con los clientes poco razonables en el trabajo y perfecciona su habilidad para mantener las cosas civilizadas con sus compañeros de trabajo en cuanto a las bebidas después del trabajo. Esta vida perfectamente común muestra que Momo no nota de inmediato un sentimiento persistente: "Quiero morir". Para ella, es una frase que nunca debe decir en voz alta. Un verano, incapaz de soportar la idea del próximo lunes, Momo se toma un día libre en el trabajo. Ella comienza a visitar a otras personas que luchan con pensamientos suicidas, pero han descubierto alternativas y eligen vivir en su lugar. Ella se conecta con estos "Papagenos" a través de las redes sociales.
En Dosukoi Sumo Salon First-Time Title Winners, la primera de las novedades del mes (estrenada este 3 de septiembre), el salón de Sumo Dosukoi indaga con profundidad en uno de los deportes tradicionales de Japón, usando nuevos datos. En este episodio, NHK echa una mirada a los ganadores de su primer título. ¿Cuál de los seis torneos anuales seguramente tendrá a un nuevo ganador oficial?,¿cómo hacen normalmente los muchos torneos la selección de un nuevo luchador de la más alta división, para que gane su primer título?,¿qué cambios hacen los luchadores después de ganar su primer título?.
El restante programa debutante es Japanology Plus, programado semanalmente en la señal los jueves del mes. Se trata de persepectivas frescas sobre Japón. Reportajes a trasfondo sobre la vida y cultura japonesa desde los ojos de Peter Barakan, un residente y observador de Japón por 45 años.
ESTRENOS Y HORARIOS
Tracking China’s Mystery Ships: The Race for Seabed Supremacy
Sábado, 10 de septiembre
a las 15:10/22:10
Domingo, 11 de septiembre
a las 5:10/10:10
Lunes, 12 de septiembre
a las 19:00
(Hora Universal Coordinada)
Momo and the Seven Papagenos
Sábado, 10 de septiembre
a las 1:00/7:00/13:00/18:00
(Hora Universal Coordinada)
Dosukoi Sumo Salon First-Time Title Winners
Sábado, 3 de septiembre
A las 0:10/6:10/12:10/18:10
(Hora Universal Coordinada)
Japanology Plus
Los jueves
A las 2:30/7:30/13:30/19:30
(Hora Universal Coordinada)





