Distribución
Internacional
The Daily
Oct5,2022

DW Transtel, el brazo de distribución internacional de Deutsche Welle, retorna al MIPCOM Cannes y nuevamente lo hace con una multidiversa pizarra de gran calidad recargada de novedades. La compañía asiste al Palais des Festivals con nuevas producciones factual del nivel que ya reconocen muy bien los canales del mundo y sus socios internacionales, demandantes habituales del contenido alemán. Los ejecutivos que atienden cada una de las diferentes regiones del mundo estarán recibiendo en el stand P-1 K22 de la filial de DW a los compradores con una oferta en la que destacan principalmente los nuevos reportajes, documentales, programas de deportes, música y programas infantiles, disponibles en inglés, español, portugués, árabe, ruso, y francés. Hay allí desde series únicas y logrados documentales de investigación hasta cápsulas para rellenar programación.
Entre las las primeras novedades confirmadas por DW Transtel para MIPCOM destacan:
CIENCIA
- La vida, el universo y casi todo lo demás (6 nuevos episodios)
Los efectos de la migración, la vida en la luna, las criptomoneda ¿Qué preguntas da miedo plantear? Esta serie brinda respuestas inteligentes, entretenidas y reveladoras a algunas de las interrogantes más grandes de la actualidad.
(También disponibles los 12 anteriores de media hora cada uno).
- 175 años de Zeiss: El ascenso de una corporación multinacional (Documental: 1x30')
Desde el alunizaje hasta los microchips, la compañía Carl Zeiss pasó de ser un pequeño taller a convertirse en un líder mundial en tecnología. Repasamos la historia y los desarrollos actuales de la empresa que pretenden cambiar el futuro.
NUESTRO MUNDO
- Guardianes de la verdad – Can Dündar conversa con Anabel Hernández (Documental: 1x60')
¿Qué pasa cuando uno ya no está seguro en su propio país? El periodista turco Can Dündar se encuentra con personas que viven en el exilio por haber tomado posición sobre temas controversiales, como una mujer que se ha enfrentado al Gobierno mexicano y a los cárteles de la droga.
DW anuncia la inminencia de más capítulos.
HISTORIA, ARTE & CULTURA
- Música clásica bajo la esvástica – El maestro y la chelista de Auschwitz (Documental: 1x60’ / 1x90')
¿Por qué la música clásica fue tan importante para Hitler? Rodajes de Auschwitz y de la Segunda Guerra Mundial han sido restaurados y coloreados, con lo que las historias del maestro judío Wilhelm Furtwängler y las de la chelista Anita Lasker-Wallfisch han cobrado vida.

- El arte del espacio (11 nuevos episodios / Episodios disponibles: 83x30')
Oasis verdes en las arenas del desierto, ciudades flotantes y asentamientos bajo el agua: esta serie muestra la increíble diversidad de los experimentos que se realizan hoy en día para optimizar la utilización de los espacios. Se concentra en los riesgos y las oportunidades que ofrecen las eternamente cambiantes superficies de nuestro mundo.
GENTE & PAÍSES
- Historias de ferrocarriles (6 nuevos episodios / episodios disponibles: 19x30')
Desde el lujo de los trenes de primera clase hasta la necesidad de trasladarse en el día a día, aquí escuchamos historias únicas de la gente en algunas de las localidades más impresionantes del planeta, mientras recorremos el mundo sobre rieles.
CONTENIDOS DE FORMATO CORTO / CÁPSULAS
- Comida Rápida (14 nuevos episodios / episodios disponibles: 92x2' - 4')
Sin importar si es tapioca en Brasil o gyros en Grecia, la comida puede derribar fronteras y conectar a la gente alrededor del mundo. Esta serie nos lleva a un viaje culinario, ofreciendo porciones de felicidad – grandes y pequeñas.
La serie 'La vida, el universo y casi todo lo demás' llegará a MIPCOM con 6 episodios nuevos. '175 años de Zeiss: El ascenso de una corporación multinacional' repasa la historia de la compañía de Carl Zeiss (arriba). El documental 'Guardianes de la verdad – Can Dündar conversa con Anabel Hernández' reúne a un periodista con una colega en el exilio. 'Música clásica bajo la esvástica – El maestro y la chelista de Auschwitz' planta un interrogante: ¿Por qué la música clásica fue tan importante para Hitler?





