Doblaje
Internacional
The Daily
Nov4,2015

En la conferencia Mipcom del mes pasado en Cannes, Cisneros Media Distribution (CMD) y The Kitchen, el estudio líder en servicios de subtitulado, doblaje y traducción de idiomas, sellaron formalmente su colaboración para ofrecer servicios de doblaje especializados para mercados de habla hispana neutral del mundo.
En el stand de Cisneros Media dentro del centro de conferencias, se llevó a cabo una charla para discutir los detalles de la relación comercial y anunciar un compromiso por más de 700 horas, que fue firmado desde que se estableció la alianza.
"Este [acuerdo] incluye nuevos proyectos de telenovelas, largometrajes, series de acción en vivo, documentales y animación. Y nuestro equipo de ventas de MIPCOM ha vuelto con aún más contenido para ser doblado en inglés, portugués brasileño, francés, turco y chino mandarín. Es un momento muy emocionante para nosotros y estamos encantados de asociarnos con Cisneros Media Distribution en este esfuerzo", explicó Ken Lorber, presidente y CEO de The Kitchen.
"La asociación con The Kitchen ofrece los mejores servicios de doblaje para el creciente mercado español neutro a los precios más competitivos, utilizando algunos de los talentos con más experiencia en el negocio. Estoy seguro de que nuestra colaboración será un cambio de juego para la industria", añadió Jonathan Blum, presidente de Cisneros Media.





